qulevrius: (Default)
[personal profile] qulevrius
Официальное заявление Букингемского Дворца:



Перевод: королевская семья публично отказалась от принца Эндрю, а так же разжаловали его в звании и содрали с него все военные регалии.

Date: 2022-01-14 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] qulevra.livejournal.com
Гарри сам отказался (https://www.forces.net/news/prince-harry-what-are-his-military-titles-and-patronages) от honorary titles, в случае с Эндрю всё гораздо серьёзнее. (https://www.bbc.com/news/uk-59987935.amp)
Edited Date: 2022-01-14 12:31 pm (UTC)

Date: 2022-01-14 12:40 pm (UTC)
From: [identity profile] 33samurai.livejournal.com
Гарри даже право носить форму потерял.

Date: 2022-01-14 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] qulevra.livejournal.com
Разница, всё-таки, в контексте. Гарри — отступник, а Эндрю — преступник. Первый сознательно и самостоятельно отказался от своих привилегий, второго всего этого принудительно лишили.

Про потерю права на ношение формы слышу в первый раз, не поделитесь источником ?

Date: 2022-01-14 02:00 pm (UTC)
From: [identity profile] 33samurai.livejournal.com
Наоборот, Гарри хотел и рыбку, и всё прочее.

"We now plan to balance our time between the United Kingdom and North America, continuing to honour our duty to The Queen, the Commonwealth, and our patronages."

Лишение всего это уже ответная инициатива трона.

Форма:

https://www.esquire.com/style/mens-fashion/a36151784/prince-harry-military-uniform-suit-philip-funeral/

Date: 2022-01-14 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] qulevra.livejournal.com
>>> Форма:

https://www.esquire.com/style/mens-fashion/a36151784/prince-harry-military-uniform-suit-philip-funeral/

Там же конкретно говорится о совершенно конкретных ситуации и обстоятельствах, а не о потери права на ношение формы. Гарри отошёл от дел и не является публичным представителем королевской семьи, поэтому и сложил регалии. На похоронах Филипа, никто не был в форме именно из-за этого (отказ от традиции).

А то, что Гарри что-то там хотел, это отдельный разговор. Имеющий прямое отношение к его супруге, а не к королевской семье.

Date: 2022-01-14 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] 33samurai.livejournal.com
"That means, officially, he's a civilian. And that means he's not permitted to wear a military uniform to the funeral".

То, что хотел Гарри, имеет самое прямое отношение к утверждению: " Первый сознательно и самостоятельно отказался от своих привилегий". Гарри не отказывался. Ему отказали.

Date: 2022-01-14 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] qulevra.livejournal.com
Не вижу никаких противоречий 🤷🏼

Но объясню свою позицию ещё раз и проще — Гарри отступник, долбоеб и подкаблучник, публично отказавшийся от собственной семьи в пользу жены-авантюристки. То, что он чего-то там хотел и (возможно) рассчитывал на то, что Виндзоры будут за ним бегать и умолять вернуться, всего лишь подтверждает то, что он долбоеб. Разрыв отношений с семьёй и отказ от публичных должностей, было его личным решением, к которому Виндзоры не имели никакого отношения. Всё остальное, это последствия его сознательного и самостоятельного решения.

Date: 2022-01-14 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] 33samurai.livejournal.com
Он не мог носить форму не потому как ему запретили это делать на этих конкретных похоронах, а потому что он был гражданским лицом. Общее правило.

Гарри не отказывался от публичных должностей. Наоборот. Его решением было "to carve out a progressive new role within this institution". В ответ его и выставили на улицу.

Date: 2022-01-14 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] qulevra.livejournal.com
А, понял. Мы об одном и том же, только разными словами.

Вот здесь (https://www.forces.net/news/prince-harry-what-are-his-military-titles-and-patronages) подробно описывается то, что Гарри сохранил, и что потерял. То, что на похоронах Филипа коолевская семья пошла ему навстречу, было просто красивым жестом с их стороны. В случае с Эндрю, я считаю, таких жестов не будет.

Они оба потеряли почетные звания и ранги, но сохранили те, с которыми ушли в отставку из КВС. Но в случае с Эндрю, есть реальный шанс, что КМФ его разжалует.

Date: 2022-01-14 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] 33samurai.livejournal.com
Пока не разжаловали нет и прецедента.

Profile

qulevrius: (Default)
qulevrius

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 2930 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 11:45 am
Powered by Dreamwidth Studios