This just in

[qulevrius]

Вице-президента Камалу Харрис, латинос теперь называют Que Mala Eres (произнося бегло, фонетически почти на 100% созвучно). Упал пацтол.

Comments

[l-dv.livejournal.com]

А на что это похоже, в переводе?

[qulevra.livejournal.com]

В вольном переводе, que mala eres = «никакая».

[dannallar.livejournal.com]

(задумчиво)
- Надо, однако, собраться с духом и заняться испанским.

[qulevra.livejournal.com]

Испанский несложный. Романо-латинская группа, в целом, гораздо «приветливее» для говорящих на славянских языках, чем та же германская.

[dannallar.livejournal.com]

Кстати да, наверное.

[qulevra.livejournal.com]

Там, конечно, есть свои нюансы, но то же спряжение глаголов очень простое. Что немаловажно.